Je souhaiterais également attirer votre attention sur la coordination entre le GPS, Galileo et EGNOS.
I would also like, at this point, to refer to the coordination between GPS, Galileo and EGNOS.
La Commission est donc entièrement disposée à faire siennes les propositions du rapporteur faites au nom de la commission de la politique régionale, sur la coordination entre le FII, les Fonds structurels et le programme PEACE.
The Commission is therefore pleased to accept the rapporteur's proposals, on behalf of the Committee on Regional Policy, for coordination between the IFI, the structural funds and the Peace programme.
Cela étant, j'aimerais souligner le fait que la décision contient une disposition sur la coordination entre les deux comités, qui est importante pour garantir que la contribution des partenaires sociaux soit entendue et prise en considération.
This being said, I would like to stress that the decision contains a provision on coordination between the two committees and this is important to make sure that the contribution of the social partners is heard and taken into account.