Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“sur la coopération internationale” in English

13 examples
Ma deuxième remarque porte sur la coopération internationale.
My second point concerns international cooperation.
Cela a en effet été souligné au paragraphe 8 des commentaires du Conseil "affaires générales" sur la coopération internationale.
Indeed that is stressed in paragraph 8 of the General Affairs Council's comments on international cooperation.
Comme plusieurs de mes collègues, je considère qu'il est bien d'insister sur la coopération internationale avec l'Europe centrale et orientale.
Just like several others here, I think it is particularly good that we are stressing international cooperation in relation to central and eastern Europe.
Même si les études à l'extérieur du pays natal sont de courte durée, elles ouvrent une toute nouvelle perspective sur la coopération internationale et les relations entre les nations.
Although the time spent studying abroad might be short, it opens up a totally new outlook on the international community and international relations.
Il apparaît déjà qu'il existe un besoin d'une approche claire et globale, qui soit basée sur la coopération internationale et la collaboration active entre les gouvernements et les ONG.
It is already apparent that there is a need for a clear and wide-ranging approach based upon international cooperation and active collaboration between governments and NGOs.
Ce Parlement doit mettre en place un espace de sécurité et de justice en promouvant activement une stratégie antiterroriste fondée sur la coopération internationale dans le domaine policier, judiciaire et du renseignement.
This House should develop the area of freedom and security. It must actively promote an anti-terrorist strategy based on international cooperation involving the police, the judiciary and the intelligence services.
Signalons par ailleurs que la Commission européenne juge inappropriée la référence à l'article 228 apparaissant dans le texte de l'article 6 sur la coopération internationale, car il s'agit d'une coopération technique et non d'accords internationaux proprement dits.
We must also point out that, in the Commission's view, the reference to Article 228 in Article 6 on international cooperation is inappropriate, as the text relates to technical cooperation rather than international agreements as such.
Il importe également de faire remarquer, comme l'a fait M. Junker, qu'un consensus fondamental s'est formé en faveur d'une politique de la concurrence renforcée, reposant sur la coopération internationale, et contre une renationalisation de la politique européenne en matière de concurrence.
It is also very important to note, as Mr Junker did, that there is a fundamental consensus in favour of a vigorous competition policy involving international cooperation and against a renationalisation of European competition policy.
Il nous faut désormais dépasser ce débat stérile et nous concentrer sur les moyens de mettre au mieux en oeuvre les conclusions de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies sur la coopération internationale pour combattre les drogues qui s'est tenue en juin dernier.
We must now advance beyond this fruitless debate and concentrate on how to implement, as effectively as possible, the conclusions of the UN General Assembly special session on international cooperation in the fight against drugs which was held in June.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.