Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“sur la coopération administrative” in English

19 examples
L'un des facteurs clés en est la proposition de directive sur la coopération administrative dans le domaine de la fiscalité.
A key factor here is the proposal for a directive on administrative cooperation in the field of taxation.
Le Conseil nous demande maintenant de modifier la base juridique, mais seulement pour le règlement sur la coopération administrative.
At the moment, the Council are asking us for a change to the legal basis exclusively for the Regulation on administrative cooperation.
En outre, le manque de législation européenne sur la coopération administrative transfrontalière entre autorités fiscales est problématique.
Moreover, the lack of current European legislation on cross-border administrative cooperation between tax authorities is problematic.
C'est également pour cette raison que d'ici fin mai, la Commission présentera une proposition plus substantielle de refonte du règlement sur la coopération administrative qui intègrera ces propositions.
This is also the reason why the Commission will come forward, by the end of May, with a more substantive proposal for a recast of the regulation on administrative cooperation, where these proposals will be incorporated.
Monsieur le Président, il y a deux ans, la Commission avait présenté deux propositions de modification, une concernant la 6e directive, et l'autre à propos du règlement sur la coopération administrative.
Mr President, two years ago the Commission presented two proposed modifications, one of the sixth directive and the other of the Regulation on administrative cooperation.
Troisièmement, nous soutenons expressément les propositions de modification de la directive sur la TVA émises par la Commission, et la réglementation du Conseil sur la coopération administrative dans ce domaine.
Thirdly, we expressly support the Commission's proposals for amendment of the VAT Directive and the Council Regulation on administrative cooperation in this area.
I. la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) nº 218/92 sur la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects (TVA) [COM(2000) 349 - C5-0298/2000 - 2000/0147(COD)]
I. Proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 218/92 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT) [COM(2000) 349 - C5-0298/2000 - 2000/0147(COD)]
I. la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) 218/92 sur la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects (TVA) (COM(2000) 349 - C5-0298/2000 - 2000/0147(COD)), et
I. the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EEC) No 218/92 on administrative cooperation in the field of indirect taxation (VAT) (COM(2000) 349 - C5-0298/2000 - 2000/0147(COD)), and
Elle demande aux États membres d'adopter rapidement les propositions de la Commission relatives aux directives sur la coopération administrative et l'assistance mutuelle en matière de recouvrement d'impôts et de fiscalité de l'épargne.
It calls on Member States to swiftly adopt Commission proposals for directives on administrative cooperation and mutual assistance in the recovery of taxes and savings taxation.
Le cas le plus récent concerne deux propositions de la Commission sur la coopération administrative dans le domaine de la TVA et sur une modification de la directive 77/799/CEE, où le Conseil a de nouveau consulté le Parlement il y a peu pour changer la base juridique.
The most recent case concerned two Commission proposals on administrative cooperation in the field of VAT and an amendment to Directive 77/799/EEC, where the Council has recently re-consulted Parliament on the change in legal basis.
En ce qui concerne les propositions portant spécifiquement sur la coopération administrative, l'assistance mutuelle au recouvrement des créances fiscales et la réapplication optionnelle et temporaire du mécanisme d'autoliquidation, je vous remercie également pour vos commentaires et avis.
As regards the specific proposals on administrative cooperation, mutual assistance in the recovery of tax claims and the optional and temporary reapplication of the reverse charge mechanism, I also want to thank you for your comments and views.
La nouvelle directive proposée sur la coopération administrative dans le domaine de la fiscalité vise à renforcer et à rationaliser tous les mécanismes d'échange d'informations et autres formes de coopération entre les États membres afin de mieux prévenir la fraude fiscale et l'évasion fiscale.
The proposed new directive on administrative cooperation in the field of taxation seeks to enhance and streamline all mechanisms of exchange of information and other forms of cooperation between the Member States to better prevent tax fraud and tax evasion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.