Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“sur la construction d'un” in English

6 examples
Bien sûr, la construction d’un monde multipolaire avec la Chine et l’UE venant contrebalancer les États-Unis ne doit pas se mêler à cette question.
Certainly, building a multi-polar world with China and the EU as a counterweight to the US should play no part in this issue.
Celle-ci porte sur la construction d'un secteur audiovisuel fort et compétitif, qui devrait offrir plus d'un million de nouveaux emplois européens d'ici à l'an 2000.
It is about building a strong and competitive audio-visual industry which should offer more than 1 million new European jobs by the year 2000.
La première subvention portait sur la construction d'un nouveau terminal; la seconde a été accordée pour un projet d'aménagement de piste et de surface de stationnement.
The first grant was for the construction of a new terminal, while the second was for a project to develop the runway and apron.
par écrit. - La semaine dernière, le Président Poutine et le Vice-premier ministre Medvedev de la Fédération de Russie ont signé un traité à Sofia sur la construction d'un gazoduc connu sous le nom de "South Stream" à travers la mer Noire.
in writing. - Last week President Putin and First Deputy Prime Minister Medvedev of the Russian Federation signed a treaty in Sofia on constructing a gas pipeline called 'South Stream' across the Black Sea.
Quant à la seconde question, je me suis rendu récemment au Kazakhstan pour m’informer sur la construction d’un gazoduc transcaspien acheminant du gaz vers l’Union européenne en toute indépendance, en contournant le système de transit russe.
As for the other, I recently visited Kazakhstan to find out about the building of a trans-Caspian pipeline that can independently bring gas towards the European Union, bypassing the Russian gas transit system.
Il s’agit d’empêcher toute activité terroriste. Il se refuse à comprendre que la sécurité ne peut se fonder sur la construction d’un mur et de camps mais bien sur la possibilité donnée aux Palestiniens de vivre en toute liberté au sein de leur État en cohabitation avec l’État d’Israël.
It is for security, says Sharon, it is to prevent terrorist activities, not wanting to understand that security cannot be based on the construction of a wall and camps, but on the Palestinians having the possibility of living in freedom in their State in coexistence with the State of Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.