Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“sur la consommation d'énergie” in English

14 examples
C'est sur la consommation d'énergie que nous devrions nous concentrer.
It is energy consumption that we should be focusing on.
Nous disposons à présent d'une taxe sur la consommation d'énergie mais on ne peut tout de même pas parler d'une avancée majeure!
All right, we now have a proposal on an energy consumption tax, but that is surely a tiny step.
Il importe notamment que nous fassions porter nos efforts futurs sur la consommation d'énergie; nous avons d'ailleurs déjà adopté maintes directives-cadres à cet égard.
This multi-annual programme will enable us - or so I hope - to start to turn European energy policy around, and, in particular, the use of energy - a subject on which we have adopted many framework directives already - must be one of our priorities for the future.
C'est pourquoi je pense qu'il est important que l'étiquette mentionne des informations sur la consommation d'énergie ou sur les économies d'énergie qui pourraient être effectuées.
This is why I believe that it is important for the label to mention information about energy consumption or about the energy savings which could be made.
Vous avez bien sûr mon soutien, mais comment faut-il s'y prendre avec les prix actuellement modérés de l'énergie et l'absence - à juste titre critiquée - d'une taxe sur la consommation d'énergie?
You have my support on this, but how can it be done, given the low energy prices we have at present and the rightly criticised lack of an energy tax?
Sont donc inclus tous les produits qui ne consomment pas d'énergie en tant que telle mais qui ont une incidence sur la consommation d'énergie, tels que les fenêtres et les dispositifs consommant de l'eau.
This therefore also includes those products that do not consume energy directly when used, but which influence energy consumption indirectly. So, for example, requirements can now be laid down for products that use water and for windows.
Quant à l'élaboration d'une proposition visant à instituer une taxe sur la consommation d'énergie, je pense qu'elle appelle plus mûre réflexion et préparation et assurément des consultations internes qui risquent d'être laborieuses.
I think the request to propose an energy consumption tax requires a great deal more thought, it needs more preparation, and of course, it will entail many and I am afraid to say difficult internal deliberations.
Augmenter la fiscalité sur les carburants au point de diminuer la compétitivité des entreprises tout en réduisant la fiscalité sur la consommation d'énergie des ménages constitue une politique démente et relève de la mauvaise gestion économique.
To put fuel taxes up so much as to make industry uncompetitive while reducing taxes on domestic household energy consumption, is crazy politics and bad economics.
Cette proposition de directive est l'un des éléments les plus importants du paquet sur le changement climatique, qui fixe un objectif obligatoire de 20 % d'énergie issue de sources renouvelables sur la consommation d'énergie totale de l'UE d'ici 2020.
The proposal for a directive is one of the most important components in the climate change package, which sets a mandatory target of 20% for the share of energy from renewable resources as part of the EU's total energy consumption by 2020.
L'efficacité énergétique est certainement la manière la plus rentable de répondre à certains défis énergétiques auxquels nous sommes confrontés, et la Commission a présenté un plan d'action très complet sur la consommation d'énergie et l'efficacité énergétique.
Energy efficiency is surely the most cost-effective way of meeting some of the energy challenges we face, and the Commission has come up with a very comprehensive action plan on energy consumption and energy efficiency.
La refonte de la directive sur l'étiquetage énergétique a pour objet d'étendre le champ d'application des exigences relatives aux informations d'étiquetage à tous les produits ayant une incidence sur la consommation d'énergie, et pas seulement les appareils ménagers.
The recast of the Energy Labelling Directive has the objective of extending the scope of labelling information to include all products that impact on energy consumption, and not just household appliances.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.