Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“sur la confiance entre” in English

6 examples
La coopération au sein de l’UE repose sur la confiance entre les États membres.
EU cooperation is based on the Member States having confidence in one another.
Bien entendu, une coopération basée sur la confiance entre la police et le pouvoir judiciaire nécessite également des normes uniformes relatives aux activités des laboratoires.
Uniform standards for laboratory work are, of course, also important for cooperation between the police and the judiciary that is based on trust.
Deuxièmement, nous ne pouvons combattre le terrorisme international qu'en nous basant sur la confiance entre les États-Unis et l'Europe, confiance qui a été endommagée par le discrédit jeté par les deux camps.
Secondly we can fight international terrorism only on the basis of trust between the USA and Europe, trust that was damaged through both sides apportioning blame and must be re-established.
D'ailleurs, il en résulterait un problème de crédibilité et de confiance, qui aurait de graves répercussions sur la confiance entre États membres, et j'ajouterai aussi, sans doute, sur les marchés financiers internationaux.
That would lead to a problem of credibility and confidence, and would have serious effects on confidence between Member States and, no doubt, on international financial markets.
Mesdames et Messieurs, de nombreux arguments parlent en faveur de ce réseau, de la transparence de la qualité des établissements d'enseignement supérieur, d'une collaboration basée sur la confiance entre les États membres dans ce domaine.
There is great deal to be said for this network, ladies and gentlemen, for transparency in the quality of places of higher education, and for mutually confident cooperation in this field between the Member States.
Nous ne devons jamais mettre de côté l'importance des femmes dans la résolution des conflits ni la nécessité d'installer une communication basée sur la confiance entre les forces des institutions internationales et les populations sur le terrain.
We must never forget the important role women play in resolving conflicts or the need to establish communication that is based on trust between the forces of international institutions and local populations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.