Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur la compétitivité européenne” in English

11 examples
Quelqu'un a-t-il calculé quel sera l'effet du manque d'énergie électrique sur la compétitivité européenne?
Has anyone calculated to what extent the shortage of electrical energy will affect EU competitiveness?
Les changements structurels fondamentaux jouent un rôle majeur et ont une influence considérable sur la compétitivité européenne.
A major role is played by fundamental structural change, which strongly influences European competitiveness.
C'est une question qui implique non seulement la qualité de l'air sur notre planète, mais également, bien sûr, la compétitivité européenne.
It is a question that involves not only the quality of the air on our planet but also, of course, European competitiveness.
Cependant, je suis persuadé que nous devrions d'abord évaluer le risque de délocalisation et les conséquences d'une telle taxe sur la compétitivité européenne.
However, I am convinced that we should first evaluate the risk of relocation and the consequences of such a tax for European competitiveness.
Deuxièmement, l'influence des méthodes de financement proposées sur la compétitivité européenne et sur les niveaux de chômage devrait être soigneusement analysée.
Secondly, the influence of the proposed funding methods on European competitiveness and on unemployment levels should be carefully analysed.
La Commission se rend-elle vraiment compte de l'impact négatif de l'accord sur la compétitivité européenne et sur l'emploi dans les industries automobile et textile?
Does the Commission have any awareness of the negative impact of the agreement on European competitiveness and on employment in the automobile and textile industries?
Après avoir convenablement évalué ses éventuels effets négatifs sur la compétitivité européenne, nous devons faire tout notre possible pour la faire appliquer aussi au niveau mondial.
Having properly assessed its possible negative impact on the EU's global competitiveness, we must make every effort to ensure that it is also applied at global level.
En effet, il convient de déterminer si cette taxe pourrait être mise en œuvre à l'échelle européenne sans avoir des effets défavorables sur la compétitivité européenne à l'échelle mondiale.
Indeed, we should establish whether this tax could be implemented at European level without having adverse effects on European competitiveness internationally.
L'euro a progressé face à un dollar faible, ce qui a un impact supplémentaire sur les déséquilibres mondiaux et sur la compétitivité européenne, et tous ces facteurs créent un environnement de politique fiscale et monétaire vraiment très difficile.
The euro has strengthened at a time of a weakening dollar, which is impacting further on global imbalances and European competitiveness, and all these factors are creating a very difficult monetary and fiscal policy environment.
Concentrons-nous sur des actions simples qui ont des conséquences évidentes sur la compétitivité européenne, comme l'utilisation rationnelle des ressources, la diminution des coûts de l'énergie, la réforme de la politique agricole et l'avenir des transports.
We should focus on simple things which have an obvious impact on Europe's competitiveness, such as resource efficiency, cutting energy costs, reforming the agriculture policy, and the future of transport.
(DE) Dispose-t-on d'études d'incidence concernant les effets sur la compétitivité européenne d'une réduction de respectivement vingt et trente pour cent des émissions et de l'impact que ces objectifs auront sur les petites et moyennes entreprises et, surtout, sur l'emploi?
(DE) Is there an impact assessment of the changes to European competitiveness which will result from a reduction of 20% or 30% and of how that will affect small and medium-sized businesses and, above all, jobs?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.