Bien sûr, la bonne gestion de tous ces aspects est très importante.
Of course, fair treatment for all sides is very important.
Il importe, à mes yeux, d'insister sur la bonne gestion de nos réserves afin de veiller à disposer en permanence de moyens de réaction modernes, à jour et en bon état de fonctionnement.
I think that it is important for us to stress the need to maintain well-managed stockpiles to ensure that disaster response resources, whether medical or any kind of other relevant equipment, are fully functional, current and up to date.
Le fait de se concentrer sur la bonne gestion des affaires publiques, le renforcement des capacités, l' intégration régionale et la réforme administrative accélérera le recours aux TIC comme outil important.
Adopting good governance, capacity-building, regional integration and administrative reform as focal points will, in many cases, accelerate the use of ICT as an important tool.
C’est un succès, en particulier parce que cet accord englobe non seulement des éléments quantitatifs, mais aussi un nouveau chapitre sur la bonne gestion financière et un certain nombre d’engagements institutionnels solides pour une gestion budgétaire plus efficace.
It is a success, in particular because it encompasses not only quantitative elements but also includes a new chapter on sound financial management and a number of solid institutional commitments towards more effective budgetary management.