Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“sur la base aussi” in English

5 examples
Nous avons analysé les coûts possibles pour les différents États membres sur la base aussi de la pression dans laquelle ils opèrent.
We have been analysing the possible costs for the different Member States on the basis also of the pressure under which they are operating.
À partir de ce moment-là, nous pouvons recommander au Conseil européen d'engager les négociations avec le pays concerné, dans la mesure donc où il remplit les critères, sur la base aussi de nos propres analyses.
Then we can recommend to the European Parliament Council to undertake negotiations with the country concerned, provided that it meets the criteria on the basis of our own analyses too.
Nous avons tous pris note des engagements du commissaire et, sur la base aussi de ce qui suivra, nous déciderons, Monsieur Bangemann, quelle liqueur mettre dans le verre que nous vous offrirons, comme vous l'avez dit tout à l'heure.
We have all taken note of the Commissioner's wishes. Now we will wait to see what happens and then decide, Mr Bangemann, what drink we should put in the glass you claim we will have to offer you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.