News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'utilité d'une” in English
5 examplesLa Commission partage l' avis du Parlement sur l' utilité d' une évaluation régulière.
The Commission agrees with Parliament on the usefulness of regular evaluation.
L'honorable parlementaire a attiré l'attention sur l'initiative constructive prise par la Suède pour une coopération préventive en matière de criminalité, et elle demande l'avis de la Commission sur l'utilité d'une coopération entre états libres.
The honourable Member refers to Sweden's constructive initiative on cooperation in the field of crime prevention and asks for the Commission's view on the value of cooperation between free states.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, avoir une résolution politique de compromis sur l'utilité d'une taxe sur les flux financiers internationaux constituerait un premier pas vers l'indispensable toilettage de nombre de règles internationales.
Madam President, Commissioner, a compromise resolution on the usefulness of a tax on international financial flows would constitute a first step towards the essential amendment of many international rules.
Alors on peut s'interroger sur l'utilité d'une résolution votée par le Parlement, si le dictateur en place est reçu ensuite avec les honneurs dans les palais gouvernementaux et s'il continue à toucher les subsides qui permettent d'acheter les armes pour se maintenir au pouvoir.
One might therefore question the usefulness of a resolution adopted by Parliament, when the present dictator is then welcomed with as an honoured guest of our governments, and when he continues to receive subsidies that allow him to buy the arms that keep him in power.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
