Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“sur l'utilisation des ressources” in English

14 examples
Le deuxième point porte sur l'utilisation des ressources.
The second matter concerns the use of the resources.
Les différences de niveau de la bureaucratie dans les divers États membres ont un impact négatif sur l'utilisation des ressources financières.
The differing levels of bureaucracy in the various Member States has a negative impact on the drawing down of financial resources.
La stratégie PIP y est liée, tout comme notre stratégie sur l'utilisation des ressources et une nouvelle stratégie sur le recyclage des déchets.
The IPP strategy has to do with this, our resource-use strategy as well as a new waste-recycling strategy.
Les actions s'inscrivant dans ce cadre seront pleinement conformes aux directives des Nations unies sur l'utilisation des ressources militaires et de la protection civile.
Such actions will fully respect the UN guidelines on the use of military and civil defence assets.
Pour la plupart, les problèmes croissants ont un dénominateur commun: nous ne recourons guère aux études indépendantes sur l'utilisation des ressources et l'organisation du travail.
Most of the increasing problems have a common denominator: we are making little use of independent studies into the use of resources and the organisation of work.
Sur l’efficience des dépenses, je suis tout à fait favorable à une approche plus large, plus macroéconomique, à l’égard de l’examen sur l’utilisation des ressources financières européennes.
On value for money, I am fully in favour of a wider, more macroeconomic approach towards the assessment of how European financial resources are used.
À mon avis, cette approche s'avérera sensiblement plus efficace et, à l'avenir, le Parlement devrait veiller à ce que l'Europe puisse exercer une influence sur l'utilisation des ressources.
This deployment will, in my opinion, prove to be much more effective and we in Parliament should also make sure in future that the European side can influence the deployment of funds.
Malgré un chômage croissant, le fait est que la fiscalité du travail a plus que doublé au cours des trente dernières années, alors que la taxation sur l'utilisation des ressources se maintenait à 10 %.
In spite of increased unemployment, the fact is that taxation on labour has more than doubled in the last thirty years but taxation on resource-use has remained steady at only 10 %.
La Commission européenne aurait cependant dû se concentrer davantage sur l'utilisation des ressources à bon escient et la réduction du fardeau administratif, plutôt que sur la réduction mécanique des crédits de paiement.
The European Commission should, however, have focused more on the successful commencement of resources uptake and reduction of the administrative burden, instead of on a mechanical reduction in payment appropriations.
. - Monsieur le Président, la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie a décidé de rédiger un rapport d’initiative sur l’utilisation des ressources financières destinées au démantèlement des centrales nucléaires de puissance.
. Mr President, on the particular issue of Units 1 and 2 of the Bohunice V1 nuclear power plant, the rapporteurs in the Slovak Government have both come forward with an estimate of the total cost of decommissioning for the two units as likely to be EUR 750 million.
Nous avons un potentiel militaire important, qui est largement inutilisé, et il faudra donc pour avancer que nous prenions des décisions portant sur l'utilisation des ressources militaires et sur le soutien mutuel des États membres au moyen de la mise en commun et du partage.
We have big military potential, largely untapped, so decisions to use military assets and to support each other in pooling and sharing are something that we need to take forward.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.