Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“sur l'universalité” in English

7 examples
J'ai également insisté sur l'universalité des droits de l'homme.
I also emphasised that human rights are universal.
Tout d'abord, vous avez mis l'accent sur l'universalité des droits de l'homme.
Well, firstly you stressed the universality of human rights.
Nous nous rendons sans réserve aux idées mentionnées dans le rapport sur l'universalité, l'indivisibilité et l'interdépendance des droits de l'homme.
We very much agree with the concept mentioned in the report, regarding the universality, indivisibility and interdependence of human rights.
J'espère que le président du Conseil adoptera des positions claires, notamment sur l'universalité des droits de l'homme, laquelle s'applique également à la Chine.
I hope that the President-in-Office of Council will come out clearly on the universality of human rights, for example, which are also to be applied to China.
À cette fin, je rappelle également que, sur une initiative italienne, il se tiendra en mars 2004 à Milan un congrès sur l'universalité des droits de l'homme et le dialogue entre cultures.
In this connection, I would inform you that, at the initiative of Italy, a convention on the universality of human rights and intercultural dialogue is to be held in March 2004 in Milan.
Je forme le voeu, chers collègues, que notre Assemblée multiplie les signes forts qui mobiliseront les consciences collectives sur l'universalité des valeurs fondamentales de la communauté humaine.
I believe that our Assembly should keep sending out signals which mobilise global awareness of the universal nature of the fundamental values of human society.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais simplement demander à mon collègue ce que signifient les déclarations incessantes sur l'universalité des droits de l'homme si en Ukraine ils peuvent soudain ne plus concerner que les affaires intérieures.
(DE) Mr President, I would simply like to ask my fellow Member what the continuous declarations concerning the universality of human rights mean when, in the case of Ukraine, the issue suddenly only concerns internal affairs.
Expressions with “sur l'universalité”
sur l'universalité des droits5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.