News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'union européenne dispose” in English
6 examplesMais l'article 47 du Traité sur l'Union européenne dispose également que ce Traité ne porte aucun préjudice au Traité instituant la Communauté européenne.
But also in Article 47, it is stated that the Treaty on European Union does not prejudice the Treaties establishing the European Communities.
L'article 19 du traité sur l'Union européenne dispose que les États membres coordonnent leur intervention dans les organisations internationales et les conférences internationales et qu'ils défendent les positions communes de l'Union européenne.
Article 19 of the Treaty on European Union stipulates that Member States shall coordinate their action in international organisations and at international conferences and that they shall uphold the EU' s common positions.
L'article 11 du traité sur l'Union européenne dispose comme préalable que l'Union agira en conformité avec les principes de la charte des Nations Unies, de l'acte final d'Helsinki et les objectifs de la charte de Paris, y compris ceux relatifs aux frontières extérieures.
Article 11 of the Treaty on European Union stipulates as a precondition that that the Union shall act in conformity with the principles of the United Nations Charter, the Helsinki Final Act and the objectives of the Paris Charter, including those on external borders.
par écrit. - (PL) Le traité sur l'Union européenne dispose qu'il faut donner la priorité à la transparence et à l'approfondissement des relations entre les peuples d'Europe et que les décisions doivent être prises aussi ouvertement et aussi près que possible des citoyens.
in writing. - (PL) The Treaty on European Union lays down that priority must be given to transparency and ever-closer links between the peoples of Europe and that decisions must be taken as openly as possible, and as closely to citizens as possible.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le traité sur l'Union européenne dispose, en son article 6, premier paragraphe, que l'Union européenne est fondée sur les principes de liberté et de démocratie, sur le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Mr President, ladies and gentlemen, Article 6(1) of the Treaty on European Union says that the Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
