Les dispositions du traité sur l'Union européenne concernant la liberté de circulation cessent-elles également d'être en vigueur ?
Do the provisions of the EU Treaty concerning freedom of movement also cease to apply?
Objet: L'action commune adoptée le 1er octobre 1996 par le Conseil sur la base de l'article J.3 du Traité sur l'Union européenne concernant les mines antipersonnel
Subject: Joint action of 1 October 1996 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on anti-personnel landmines
Il est contraire à la constitution de refuser de prendre en considération les résultats d'un référendum ayant force de loi et un tel procédé viole l'article 6 du traité sur l'Union européenne concernant le principe de l'État de droit.
It is a constitutional violation to ignore a binding referendum, and it is contrary to Article 6 of the Treaty on European Union concerning the principle of the rule of law.