Il est crucial que nous nous concentrions sur l'une des principales priorités, à savoir un plan offensif pour l'avenir de l'industrie automobile dans l'Union européenne.
It is crucial that we concentrate on one of the top priorities, namely an aggressive plan for the future of the automotive industry in the European Union.
J'aurais quelques reproches à faire quant aux procédures de cette Assemblée. En effet, le commissaire a été interrompu alors qu'il présentait son rapport sur l'une des principales questions politiques qui préoccupent l'Union européenne.
There is something wrong with the procedures in this House when, on this issue, which is the major political issue facing the European Union, the Commissioner was cut off when giving his report.
- Monsieur le Commissaire, il y a quelques semaines, j’ai vécu l’expérience de me voir refuser l’embarquement sur l’une des principales compagnies aériennes européennes, et les droits qui m’ont alors été lus n’étaient pas conformes aux règles approuvées par ce Parlement européen.
Commissioner, a few weeks ago I underwent the experience of being denied boarding by one of the main European national airlines, and the rights that were read to me then were not in line with the rules approved by this European Parliament.