Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'origine géographique” in English

4 examples
Nous considérons cela comme très important car les indications sur l'origine géographique des vins relèvent évidemment du domaine de la propriété intellectuelle.
That is an extremely important issue in our view, because indications of the geographical origin of wines are, of course, a matter of intellectual property.
Le plus important est de garder à l'esprit que la pertinence de la preuve apportée par une utilisation traditionnelle prévaut sur l'origine géographique d'un produit.
The key point is that the quality and relevance of evidence of traditional use is more important than geographical origin.
Je suis particulièrement satisfait de voir que vous êtes parvenus à inclure les informations sur l'origine géographique - champagne, Scotch whisky, jambon de Parme, etc. - et je voudrais vous en féliciter.
I particularly welcome the fact that you have succeeded in including information on geographical origin - such as champagne, Scotch whisky, Parma ham, etc. - I would like to congratulate you on this.
L'objectif commun est d'éviter une situation où le développement serait exclusivement réservé aux centres urbains, évitant ainsi la discrimination basée sur le sexe ou sur l'origine géographique des citoyens vivant à la campagne.
The common aim is to avoid a situation in which development occurs exclusively in population centres, thereby avoiding discrimination on the grounds of sex and or geographical provenance of citizens who live in the countryside.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.