Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“sur l'origine des produits” in English

10 examples
Elle met en place la transparence sur l’origine des produits et elle définit une norme unique à la lumière de laquelle l’origine est identifiée.
It creates transparency about the origin of goods and establishes a single standard by which origin is determined.
(CS) Les verriers, les fabricants de textiles et les fabricants de chaussures tchèques viennent, depuis longtemps, me voir pour réclamer la transparence sur l'origine des produits.
(CS) Czech glassmakers, textile manufacturers and shoe manufacturers have, for a long time, been coming to me and calling for transparency on the origin of products.
(DE) Monsieur le Président, les consommateurs ont droit, dans le secteur agricole également, à des informations détaillées et claires sur l'origine des produits vendus dans l'Union européenne.
(DE) Mr President, in the agricultural sector too, consumers are entitled to detailed and unambiguous information about the origin of the products sold in the European Union.
Mon objectif était, est et sera de garantir que des règles contraignantes soient adoptées sur l'origine des produits textiles, car les consommateurs et les entreprises doivent absolument être protégés.
My goal was, is and will be to ensure that binding rules are adopted on textile product origins, since consumers and businesses must absolutely be protected.
La mondialisation des échanges et le manque de transparence et d'information sur l'origine des produits commercialisés dans l'Union européenne accroissent les risques d'acquisition d'objets dangereux, défectueux ou contrefaits.
Globalisation of trade and the lack of transparency and information on the origins of the various products being marketed across the European Union means an increased risk of acquiring dangerous, defective or counterfeit goods.
Le rapport appelle à la création d'un label écologique pour les produits de la pêche, qui offrirait aux consommateurs des informations sur l'origine des produits et les conditions sanitaires, sociales, et environnementales dans lesquelles ils ont été pêchés.
The report calls for the creation of an ecolabel for fisheries products. This would mean that consumers had information about the origin of the products and the sanitary, social and environmental conditions under which they were fished.
Je tiens également à préciser que l'indication du pays d'origine améliore la sensibilisation des consommateurs et la transparence lorsqu'il s'agit d'acheter des produits spécifiques et empêche les éventuelles affirmations frauduleuses sur l'origine des produits ou encore la contrefaçon.
I would also like to state that indicating the country of origin increases consumer awareness and transparency when deciding to buy specific products, and prevents possible fraudulent claims about the origin of products or counterfeiting.
J'ai voté pour ce rapport parce que j'approuve l'instauration de l'obligation de mentionner le lieu de production des produits primaires par le biais d'un label de pays d'origine. Cette obligation répond au souhait des consommateurs d'en savoir plus sur l'origine des produits qu'ils achètent.
I voted for this report as I agree with the introduction of a mandatory indication of the place of production of primary products based on a country of origin label, reflecting consumer desire to know more about the origins of the product they are buying.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.