Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“sur l'orientation sexuelle dans” in English

4 examples
Ce qui a mené, il y a quelques années, à l’adoption au sein même de cette Assemblée d’une directive contre la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle dans l’emploi et dans d’autres secteurs.
That led to the adoption here a few years ago of a directive against discrimination on grounds of sexual orientation in employment and elsewhere.
Pour conclure, je voudrais réaffirmer le ferme engagement pris par la Commission en faveur de la lutte contre l'homophobie et la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle, dans toute l'étendue des pouvoirs mis à sa disposition par les traités.
To conclude, I would like to reiterate the Commission's strong commitment to combating homophobia and discrimination based on sexual orientation, to the full extent of the powers conferred by the treaties.
Tout d'abord, en ce qui concerne la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle, vous savez que la précédente Commission a proposé une directive contre toute forme de discrimination, y compris celle fondée sur l'orientation sexuelle, dans les domaines autres que l'emploi.
First of all, regarding discrimination on sexual orientation, you know that the previous Commission has proposed a directive against any form of discrimination, including that based on sexual orientation in areas outside of employment.
Comme cela a déjà été dit, l’année dernière, le Brésil a présenté devant la commission des Droits de l’homme des Nations unies une initiative visant à intégrer la lutte contre la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle dans la politique onusienne des droits de l’homme.
As has already been said, last year, Brazil presented the UN Commission on Human Rights with an initiative to include combating discrimination on grounds of sexual orientation in the human rights policy of the United Nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.