Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“sur l'organisme” in English

6 examples
Toutefois, on ne connaît pas encore avec précision les effets sur l'organisme de l'exposition aux radiations électromagnétiques.
And yet the precise effects on the organism of exposure to electromagnetic radiation are not known.
Par conséquent, d'un point de vue scientifique, la méthode n'est pas au point, les conséquences à moyen et long terme n'ont pas été observées et les retombées sur l'organisme de l'animal cloné n'ont pas encore été étudiées.
Consequently, the method has not been scientifically perfected, its medium and long-term results are unknown, and there has been no investigation of all the possible consequences for the organism of the cloned animal.
À cet égard, les dispositions de l'annexe 1 partie B, relatives au cuivre, figurant dans la position commune, nous paraissaient ne pas correspondre à l'état de la science et aux connaissances certaines que l'on peut avoir des effets du cuivre sur l'organisme.
The provisions of Annex 1 Part B, relating to copper, in the common position, do not appear to be based on current scientific knowledge or factual information on the effects of copper on the body.
Un exemple en est le PVC qui, enfoui, est totalement inerte, mais qui, brûlé, dégage des dérivés chlorés très toxiques; par ailleurs, il y a les dioxines et toute une litanie de molécules dont nous ne connaissons même pas très bien les impacts sur l'organisme.
An example of this is PVC, which is completely inert when it is buried, but which releases highly toxic by-products of chlorine when it is burned. It also contains dioxins and a long list of molecules whose effects on the human body we are not even fully aware of.
La demande d'une politique en matière de drogues est bien entendu humaniste, en ce que les drogues doivent être classifiées selon leurs effets réels sur l'organisme, par exemple, et en ce que le principe de l'impact doit donc primer sur le principe de la légalité.
A policy on narcotic drugs needs to be a humanist policy, which means for example that drugs should be assessed on the basis of their actual effects on the human body; in other words, impact should take precedence over legality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.