News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'organisation interne” in English
5 examplesLe Conseil ne peut s'exprimer sur l'organisation interne de la Commission.
The Council cannot make any statement about the internal organisation of the Commission.
- Monsieur le Président, je prends la parole pour m’exprimer sur l’organisation interne du Parlement.
Mr President, I have taken the floor to speak about the internal organisation of Parliament.
Le Conseil ne peut toutefois se prononcer sur l'organisation interne de la prochaine Commission, car ce domaine relève de la compétence du président de la Commission, conformément au Traité.
However, the Council cannot take a view on the internal organisation of the next Commission which, in line with the Treaty, is a matter for the President of the Commission.
J'ai en effet cru déceler une augmentation insidieuse de l'emprise de la Conférence des présidents sur l'organisation interne de ce Parlement et cela, au détriment du Bureau, de la conférence des présidents de commission, des questeurs et, surtout, de la plénière.
I detect an insidious growth in the power of the Conference of Presidents over the internal organisation of this Parliament, a growth in power at the expense of the Bureau, of the Conference of Committee Presidents, of the Quaestors and, most importantly, of this plenary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
