Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“sur l'opportunité même” in English

5 examples
Ils sont divisés sur l'opportunité même d'une politique agricole publique.
Europe is even divided on the very appropriateness of a public agricultural policy.
J'ai été très intéressé par les propos de M. Rothley et de Mme Thors sur l'opportunité même de débattre de cette question dans cet hémicycle.
I was very interested in what Mr Rothley and Mrs Thors said as to whether we should even be discussing this issue in this Chamber.
Aujourd'hui, dans ma circonscription, des éleveurs d'ovins s'interrogent sur l'opportunité même de reconstituer leur stock après la fièvre aphteuse.
Today there are sheep farmers in my constituency who are raising questions about whether they should even restock after foot-and-mouth.
Notre Assemblée revient sans arrêt sur les détails de propositions qui lui sont présentées sans jamais s'interroger sur l'opportunité même de ces propositions.
Over and over in this House we discuss the details of proposals which have been put before us but we fail to ask whether those proposals should be there at all.
Comme vous le savez, je suis favorable à la tenue d’un débat sur l’opportunité même de l’adhésion de la Turquie - un débat qui, en dépit du contentieux, serait mené en toute franchise et sans aucun parti pris.
As you will be aware, I favour a debate on the fundamental question of whether or not Turkey’s accession should happen at all – one that, although contentious, would be conducted frankly and without any prejudice whatever.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.