Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“sur l'octroi du statut” in English

6 examples
C’est la décision souveraine du Parlement européen de statuer sur l’octroi du statut d’observateur.
It is the sovereign decision of the European Parliament to decide on the granting of observer status.
Elle contient également la future décision sur l’octroi du statut d’asile et sur les conditions minimales pour demander l’asile en Europe.
It also contains the decision to be taken on granting asylum status and the minimum conditions for people to request asylum in Europe.
Pour ce qui est de la libre circulation au sein de l’Union, je tiens à souligner l’adoption de la directive sur l’octroi du statut de résident de longue durée aux ressortissants de pays tiers.
On free movement within the Union, I would like to record the adoption of the directive on long-term resident status for third country nationals.
Je voudrais également attirer l'attention sur l'octroi du statut d'observateur aux députés lors des conférences internationales, ce qui leur permet désormais de participer à toutes les réunions utiles.
I would also like to point out the allocation of observer status to MEPs at international conferences, who can now also attend all the relevant meetings.
Il conviendrait d'adopter une procédure unifiée d'octroi d'asile et de fixer des critères uniformisés permettant de statuer sur l'octroi du statut de réfugié ou sur les cas nécessitant une protection internationale.
A unified procedure should be established for granting asylum, as well as unified standards which enable decisions to be made about who should be recognised as a refugee or whether a person is in need of international protection.
Comme on pouvait le craindre, le Parlement européen vient d'approuver la proposition de directive présentée par la Commission sur l'octroi du statut de réfugié, dont j'ai dénoncé le caractère laxiste au cours du débat préalable.
(FR) - As might have been feared, Parliament has just approved the proposal for a directive brought in by the Commission on the granting of refugee status, the laxity of which I condemned in the course of the preceding debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.