Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“sur l'objectif ultime” in English

6 examples
Son rôle, en tant qu'agent de la police militaire, était de participer à l'entraînement de 35 000 officiers de police irakiens (sur l'objectif ultime de 65 000).
His role, as a military policeman, was to play a part in the training of the 35 000 Iraqi police officers out of the ultimate target of 65 000.
C’est pourquoi le dialogue doit se concentrer sur le projet européen dans la perspective de la réforme constitutionnelle et sur l’objectif ultime lié aux instruments destinés à la produire.
That is why the dialogue has to focus on the European project in connection with Constitutional reform, and on the ultimate objective linked to the instruments to deliver it.
Puisque nous sommes tous d'accord sur l'objectif ultime de notre action, à savoir l'abolition universelle, je voudrais vous faire part de quelques remarques concernant ce processus d'abolition et les moyens d'atteindre notre but commun.
Since all of us here agree on the ultimate goal of our action in this field, namely universal abolition, I wish to provide some thoughts on this process of abolition and on the means to reach our common goal.
Nous devons également insister, notamment, pour que la collaboration avec le Tribunal pénal international débouche sur l’objectif ultime, à savoir la comparution des personnes responsables de crimes de guerre ou suspectées de les avoir commis.
We must also, and particularly, insist on cooperation with the International Criminal Court reaching its ultimate goal, which is that those who are responsible for war crimes or are suspected of committing them should end up being put on trial.
Dans ce contexte, le message envoyé par la présidence autrichienne et la réunion des ministres des affaires étrangères de Salzbourg sur l’objectif ultime de l’intégration des pays des Balkans occidentaux dans l’Union européenne revêt une importance particulière.
Within this framework, the message sent by the Austrian Presidency and the meeting of Ministers of Foreign Affairs in Salzburg on the final objective of the integration of the countries of the Western Balkans into the European Union is indeed especially important.
Nous devons également rester concentrés sur l'objectif ultime, qui consiste à obtenir une dénucléarisation vérifiable de la péninsule coréenne, comme fondation d'une paix et d'une stabilité durable de la région, compte tenu de l'impasse armée et tendue dans la zone démilitarisée.
We should also stay focused on the ultimate objective, which is to achieve verifiable denuclearisation of the Korean Peninsula, as the foundation for lasting peace and stability there, given the tense armed stand-off across the demilitarised zone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.