News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'itinéraire” in English
12 examplesLes États situés sur l'itinéraire ont-ils également le droit d'être informés et par qui?
Have states en route also the right to be informed and by whom?
Le Conseil pourrait-il confirmer que les États situés sur l'itinéraire de cette cargaison ont été avertis?
Can the Council confirm that notification has been given to states en route?
Entre-temps, pourriez-vous me dire si les États membres situés sur l'itinéraire ont donné leur autorisation à ce transit?
But can he tell me whether the Member States along the route have actually given permission for this transit?
Il est logique pour des compagnies d'autobus opérant des transports internationaux de pouvoir faire monter à bord des passagers à tous les points d'arrêt prévus sur l'itinéraire.
It makes sense for bus companies operating a service from one country to another to be able to pick up passengers at all points along the route.
La Commission européenne a saisi la Cour de justice européenne pour s'opposer à la construction, par la Pologne, du contournement d'Augustów sur l'itinéraire de la Via Baltica, qui a débuté avant l'adhésion de la Pologne à l'UE.
The European Commission has appealed to the European Court of Justice against Poland's building of the Augustavas bypass on the Via Baltica, which was commenced before Poland joined the EU.
Secundo, le Maroc, ainsi que d'autres pays, est confronté à de réels problèmes, attendu qu'il est la cible d'une immigration illégale venant du sud et se trouve souvent sur l'itinéraire des migrants illégaux en route vers l'Europe.
Secondly, Morocco and other countries face real problems, given that they are themselves the targets of illegal migration from the south and often find themselves the route through which illegal migrants pass on the way to Europe.
Celle-ci oblige les opérateurs et capitaines de navires transportant des matières dangereuses ou polluantes à fournir aux autorités compétentes de l'État membre de destination ou de départ, des informations détaillées sur l'itinéraire prévu et la cargaison du navire.
This directive obliges the operators and masters of vessels carrying dangerous or polluting goods to provide the competent authorities of the Member State of destination or of departure with detailed information about the ship's intended route and cargo.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
