Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“sur l'irlande du nord” in English

9 examples
Résolution sur l'Irlande du Nord
Resolution on Northern Ireland
J'étais présent à l'Assemblée et j'ai contribué au débat sur l'Irlande du Nord.
I was present at the House and I contributed to the debate on Northern Ireland.
Je souhaite également remercier les commentaires de chacun sur l'Irlande du Nord.
I should also like to say a word of thanks for everyone's comments on Northern Ireland.
Je veux préciser clairement que l'Union européenne a eu l'influence la plus directe et la plus positive qu'on puisse imaginer sur l'Irlande du Nord,.
I want to make it very clear that the European Union, insofar as Northern Ireland is concerned, has had the most direct and positive influence imaginable.
Comme l'a dit récemment un de mes collègues, M. Hume, lors d'un discours sur l'Irlande du nord: »Nous vivons une période qui ne peut être comparée qu'à la famine qui a jadis frappé l'Irlande.»
As Mr Hume, one of my colleagues, said recently in a speech on Northern Ireland: ' We are facing days that can only be compared to the Irish famine.'
Il y a tout juste trois mois, j'ai pris la parole au sein de cette Assemblée, comme de nombreux collègues l'ont fait, afin de féliciter les Irlandais et les Britanniques d'avoir conclu l'accord sur l'Irlande du Nord.
Just three months ago I took the floor in this House to congratulate the Irish and British people on their success in reaching the Northern Ireland settlement, as many other colleagues did.
Je rappelerai un débat avec nos collègues sur l'Irlande du Nord où, sans la contribution du Parlement qui a restauré le financement en prélevant des montants de son domaine propre, il aurait été impossible de financer les trois priorités mentionnées.
I recall a debate with our colleagues on Northern Ireland when if it had not been for Parliament restoring funding and taking it from its own area, we would not have been able to finance the three priorities mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.