Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“sur l'investiture” in English

6 examples
Nous nous sommes prononcés aujourd’hui sur l’investiture de la Commission Barroso qui nous est présentée comme la «nouvelle» Commission Barroso.
We have today expressed an opinion on the nomination of the Barroso Commission, which is presented to us as the ‘new’ Barroso Commission.
Après les élections, le Parlement s’est prononcé sur l’investiture de la nouvelle Commission, qui incluait une nouvelle commissaire de la concurrence.
After the elections, Parliament issued its opinion on the investiture of the new Commission, which included a new Commissioner responsible for Competition.
Je me suis abstenu lors du vote sur l’investiture de la Commission Barroso, car, bien que je soutienne largement le président désigné M. Barroso, la composition de la Commission dans son ensemble me pose un problème fondamental.
. I have abstained in the vote on the Barroso Commission because, while I broadly support President-designate Barroso, I have a fundamental problem with his Commission as a whole.
Le rapport Brok sur l'investiture du président de la Commission, ainsi que «l'indépendance» de la Commission, reflète clairement l'idéologie qui prédomine au sein de la commission institutionnelle et sa foi dans la construction d'un État fédéral.
The Brok report on the approval of the President of the Commission and the 'independence' of the members of the Commission clearly reflects the ideology which prevails in the Committee on Institutional Affairs and its belief in a federal culture.
Mes collègues britanniques du parti conservateur et moi-même nous sommes abstenus lors du vote sur l’investiture de la Commission Barroso, car, bien que nous soutenions largement le président désigné, la composition de la Commission dans son ensemble présente à nos yeux de graves problèmes.
. I and my UK Conservative colleagues have abstained in the vote on the Barroso Commission because, whilst broadly supporting the President-designate, we have a major issue with the Commission as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.