Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'introduction d'une” in English

10 examples
Je m'oppose donc à la proposition sur l'introduction d'une notification ex ante.
I am therefore opposed to the proposal to introduce an ex ante declaration.
J'ai voté en faveur du rapport sur l'introduction d'une surveillance centralisée des agences de notation de crédit.
I voted in favour of the report on the introduction of centralised supervision of credit rating agencies.
Le président de la Commission, M. Barroso, a promis qu'il présenterait une proposition sur l'introduction d'une taxe sur les transactions financières.
Commission President Barroso has promised that he will bring forward a proposal on the introduction of a financial transactions tax.
Permettez-moi cependant de préciser la position de la Commission sur l'un des amendements de Mme Randzio-Plath, portant sur l'introduction d'une pièce de 100 euros en or.
But let me specify the Commission's position on one of Mrs Randzio-Plath's amendments, on the introduction of 100 euro gold coins.
La proposition du Parlement européen sur l'introduction d'une "Constitution pour l'Europe" vise à couvrir, au niveau parlementaire, une tentative de tromperie des citoyens à grande échelle.
The European Parliament motion on the introduction of a 'Constitution for Europe' aims to give parliamentary cover to a large-scale operation to deceive the peoples.
Troisièmement, je suis inquiet de l'appel de la Commission à accélérer le travail sur l'introduction d'une assiette commune consolidée pour l'impôt des sociétés au sein de l'Union européenne.
Thirdly, I am worried by the Commission's call for work on the introduction of a consolidated corporate tax base within the European Union to be speeded up.
Ces alternatives doivent être basées sur le principe de non-réciprocité institué dans les SPG ainsi que sur l’introduction d’une clause instituant un traitement spécial et différencié à l’OMC.
These alternatives must be based on the principle of non-reciprocity established in the generalised system of preferences (GSP) as well as on the introduction of a clause establishing special, differentiated treatment at the WTO.
Nous insistons donc sur l'introduction d'une nouvelle politique donnant la priorité aux emplois et aux droits qui y sont associés, à la lutte contre la discrimination, et à la protection de la maternité et de la paternité en tant que valeurs sociales fondamentales.
We therefore insist on a new policy which gives priority to employment with rights, the fight against discrimination, and the protection of motherhood and fatherhood as fundamental social values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.