Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“sur l'internet sans” in English

9 examples
Elle ne tient pas compte des personnes qui réservent leurs vacances elles-mêmes sur l'internet, sans passer par une agence de voyage.
It does not take into account people who are booking their holidays themselves on the Internet without using a travel agency.
Nous nous devons de protéger la santé de nos concitoyens qui, par nécessité d'économie ou par gain de temps, commandent sur l'internet sans se rendre compte qu'ils courent un danger.
We have a duty to protect the health of our fellow citizens who choose to order medicines online in order to save time or money, unaware of the risks that they are running.
Les citoyens affirment que nous ne pouvons criminaliser toute une génération qui se contente de télécharger tout ce qu’elle peut trouver sur l’internet, sans le moindre sentiment d’infraction.
People are saying that we cannot make criminals out of a whole generation who simply download whatever they can from the Internet with no sense of wrongdoing.
Aux Pays-Bas, une décision de justice a récemment interdit que des articles écrits par un journaliste puissent être reproduits à des fins de publication, entre autres sur l'Internet, sans son accord.
In the Netherlands a judge recently ruled that texts written by journalists could not be re-used for publication, on the Internet for instance, without their permission.
Les utilisateurs de l'internet, agissant de concert et seuls, ont été décisifs dans la défense de leur droit à un libre accès à l'information et à être actifs sur l'internet sans restrictions externes.
Internet users, acting both together and alone, were decisive in defence of their rights to have free access to information and to be active on the Internet without external restrictions.
Il me semble particulièrement crucial d'inclure l'internet dans toute discussion sur la mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle, parce qu'il est impossible de protéger la propriété intellectuelle sur l'internet sans des accords transfrontaliers.
It seems to me particularly crucial to include the Internet in any discussions on the enforcement of intellectual property rights, because it is impossible to protect intellectual property on the Internet without cross-border agreements.
Un deuxième point capital est la nécessité d'établir des règles communes afin de contrôler les ventes en ligne: la vente de films, de livres, de musique, de médicaments et de millions d'autres produits contrefaits se poursuit sur l'internet, sans faire l'objet du moindre contrôle.
A second central point is the need for common rules controlling online sales: the sale of films, books, music, medicines and millions of other counterfeited goods continue to take place on the Internet, without any controls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.