Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également sur cette question états membres de l'ue pays candidats si l'on c'est la raison pour commission des budgets fois encore protection des consommateurs l'objet d'une pour l'europe nom du groupe pour dire pour conclure populaire européen

“sur l'intérêt commun” in English

10 examples
Cette Europe deviendra une communauté d’intentions politiques fondée sur l’intérêt commun.
That Europe will be a community of political goals based on common interest.
Le Sommet a tout simplement échoué. Les intérêts nationaux ont prévalu sur l'intérêt commun européen.
National interests took precedence over the interests of Europe as a whole.
Des intérêts nationaux à court terme réels, mais souvent imaginaires aussi, prennent le pas sur l'intérêt commun.
Short-term real, but also often imagined, interests have come before the common interest.
L'application de cette méthode nous permettra de discuter de textes cohérents, basés sur l'intérêt commun, ce qui n'est pas toujours le cas dans une négociation intergouvernementale traditionnelle.
Applying this method will enable us to discuss coherent texts based on the common interest, something which does not always happen in the case of traditional intergovernmental negotiation.
Le Conseil souligne que, du côté politique, le projet d’accord vise à fournir un cadre de dialogue politique régulier sur des dossiers internationaux et sur l’intérêt commun, capable de développer la compréhension mutuelle et de promouvoir la convergence des positions.
The Council underlines that on the political side the draft agreement intends to provide a framework to conduct regular political dialogue on international issues and mutual interest, fostering mutual understanding and promoting the convergence of views.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.