En réalité, les politiques environnementales et durables revêtent depuis peu un intérêt particulier, qui a attiré l'attention des citoyens sur l'intégration des politiques économiques et environnementales.
In fact, environmental and sustainability policies have recently taken on a particular relevance, making people pay greater attention to the integration of economic and environmental policies.
En ce qui concerne l'amendement sur l'intégration des politiques d'égalité des chances (ou «mainstreaming»), j'admets que le principe est essentiel, mais celui-ci est déjà couvert par la réglementation générale et par l'article 2 du règlement lui-même.
As regards the mainstreaming amendment I agree that the principle is essential but it is already covered both in the general regulation and in Article 2 of the regulation itself.