Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“sur l'instrument de financement” in English

12 examples
Son rapport porte sur l'instrument de financement de la coopération avec les pays et territoires industrialisés.
His report refers to the financial instrument for developing cooperation with industrialised countries and territories.
L'enjeu du débat sur l'instrument de financement de la coopération au développement ne se limite toutefois pas à des considérations sur les actes délégués.
More is at stake in the discussion on the financing instrument for development cooperation, however, than just the matter of delegated acts.
par écrit. - (EN) J'ai évidemment voté en faveur de mon rapport sur l'instrument de financement de la coopération avec les pays et territoires industrialisés.
in writing. I naturally voted in favour of my report on the financing instrument for cooperation with the industrialised countries and territories.
La question des actes délégués a dominé la discussion sur l'instrument de financement de la coopération au développement, comme cela s'est en réalité produit avec d'autres instruments de financement.
The question of delegated acts has dominated the discussion around the financing instrument for development cooperation, as in fact has happened with other financing instruments.
Je me suis abstenu lors du vote final sur l'instrument de financement de la coopération au développement, car les fonds ont été utilisés, directement ou indirectement, pour armer et former la police et l'armée dans différentes régions d'Afrique.
I abstained in the final vote on the financing instrument for development cooperation, because the money has been used, directly or indirectly, to arm and train the police and the military in various areas of Africa.
J'ai voté en faveur du rapport sur l'instrument de financement de la coopération au développement (ICD) car je pense que le Parlement a examiné attentivement les modalités d'exécution des dispositions du règlement ICD dès son entrée en vigueur en 2007.
in writing. - (PT) I voted in favour of the report on the financing instrument for development cooperation (DCI) because I believe that Parliament has closely monitored the way in which the DCI's provisions have been implemented since it came into force in 2007.
Aujourd'hui, un autre défi doit être inscrit à l'ordre du jour du débat sur l'instrument de financement de la coopération au développement, à savoir la crise des prix alimentaires provoquée par la sécheresse et la spéculation sur le marché mondial des aliments.
At the moment, another challenge needs to be included on the agenda for the debate on the Development Cooperation Instrument, namely, the food price crisis, triggered by the drought and speculation on the global food market.
J’apprécie particulièrement les efforts accomplis par les présidences successives afin de trouver une solution aux problèmes en suspens relatifs à la proposition originale de la Commission sur l’instrument de financement de la coopération au développement et de la coopération économique.
I particularly appreciate the efforts of successive presidencies to find a solution to the outstanding problems linked to the original Commission proposal on the DCECI.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.