C'est comme si le secteur avait tenté d'étouffer le débat sur l'innocuité des nanomatériaux.
It is as though the industry has tried to stifle the debate on the safety of nanomaterials.
La réaction immédiate de la Commission européenne a rassuré les consommateurs sur l’innocuité du saumon.
The European Commission's immediate response reassured consumers that eating salmon is safe.
Les incertitudes sur l'innocuité de certains produits ou de certains processus ne sont pas suffisantes pour justifier des mesures plus restrictives, et cela nous paraît insupportable.
Uncertainties regarding the harmlessness of certain products or processes are not sufficient to justify more restrictive measures, and this is not acceptable to us.