Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“sur l'initiative du parlement” in English

16 examples
Ce ne sont là que quelques-uns des amendements essentiels introduits sur l'initiative du Parlement européen.
Those are just a few of the essential amendments which were introduced on the initiative of the European Parliament.
Ce sera une décision du Conseil, prise à l'unanimité, sur l'initiative du Parlement et avec son avis conforme.
This will be a decision of the European Council, adopted by unanimity, on the initiative of the European Parliament and with its consent.
Il y a lieu de rappeler que cette nouvelle proposition a été élaborée sur l'initiative du Parlement européen lui-même.
It should be remembered that this new proposal was drawn up at the European Parliament's own initiative.
Je salue le renforcement, sur l'initiative du Parlement, des règles relatives à l'utilisation des cookies et autres dispositifs similaires.
I welcome Parliament's strengthening of the rules concerning the use of cookies and similar devices.
Le nouveau processus de révision que nous préconisons reposera sur l'initiative du Parlement européen, des parlements nationaux et de la Commission.
The basis of a new revision procedure that we are proposing will be the initiative of the European Parliament, of national governments, and of the European Commission alike.
C'est pourquoi un accord de principe vise à élaborer des propositions intégrées, sur l'initiative du Parlement, sur le plan d'action et sur le rapport de M. Savary.
That is why there is agreement in principle to make integrated proposals at Parliament's initiative on the plan and on Mr Savary's report.
Ce fut le cas, par exemple, à propos du dossier passager (PNR), qui a fait l'objet d'un accord conclu avec les États-Unis en 2007, dont la renégociation est en cours, sur l'initiative du Parlement.
This was the case, for example, with regard to the Passenger Name Record or PNR, in connection with which there is a PNR agreement, concluded with the United States in 2007, the renegotiation of which is currently in progress, upon the very initiative of Parliament.
Monsieur le Président, c'est après une forte contribution danoise lors du traité de Maastricht et sur l'initiative du Parlement européen que l'institution du médiateur européen est devenue, en son temps, une réalité.
Mr President, it was as a result of strong Danish advocacy in conjunction with the Maastricht Treaty and an initiative of the European Parliament that the European Ombudsman institution became a reality.
Pour toutes ces raisons, il me semble qu'un dialogue pourrait être mené utilement sur l'initiative du Parlement européen, en collaboration avec la Commission, de manière à pouvoir communiquer des conclusions claires, sans ambiguïtés, aux citoyens européens.
For all these reasons, I believe that on the initiative of the European Parliament and with the collaboration of the Commission, a dialogue could usefully be conducted leading to clear, unambiguous conclusions for European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.