Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'information des consommateurs” in English

11 examples
Nous insistons aujourd'hui beaucoup sur l'information des consommateurs.
Today, we are increasingly advocating information and clarification for consumers.
Il y a beaucoup de lignes d'approche dans cette résolution du Parlement, précisément pour introduire cette directive sur l'information des consommateurs.
Parliament's resolution contains many lines of approach for the introduction of precisely this consumer information directive.
Il fut proposé en première lecture de mettre en place un dispositif d'exécution souple fondé sur l'information des consommateurs, ce qui était en soit une approche innovatrice.
It was proposed in the first reading that there should be a flexible implementation system which was based on information given to consumers, which was an innovative approach.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, il a été demandé au Parlement européen de remettre un avis définitif sur l'information des consommateurs concernant les aliments.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the European Parliament is being asked, as we know, to express a definitive opinion on food information to consumers.
Mais si nous croyons que la liste des ingrédients ne suffit pas pour cela, j'aimerais vous demander de trouver une autre réglementation sur l'information des consommateurs pour tous les colorants, pour tous les autres additifs.
If we believe, however, that the list of ingredients is not sufficient for this purpose, then I would ask you to introduce another consumer information regulation for all colouring agents and all other additives.
C'est pourquoi à la lumière des nouvelles possibilités qu'offrent à l'heure actuelle les analyses physiques et chimiques et également à la lumière de la directive sur l'information des consommateurs, sa révision est indispensable.
So in view of the new possibilities of physical and chemical analysis now available, and also in view of the consumer information directive, revision is essential.
La directive sur l'information des consommateurs a été acceptée par le Parlement européen en deuxième lecture, le 4 novembre de cette année, elle peut donc être considérée comme adoptée. Elle va dans le même sens que la position commune.
The directive concerning consumer information was adopted by the European Parliament at the second reading on 4 November of this year and may therefore be considered to have been accepted in accordance with the common position.
Monsieur le Commissaire, je voudrais vous inviter très concrètement à ?uvrer véritablement à la création d'une directive sur l'information des consommateurs qui soit analogue à la directive sur la liberté d'accès à l'information en matière d'environnement.
Commissioner, I would like to urge you in quite specific terms to make a real effort to enact a directive on consumer information analogous to the directive on the freedom of access to information on the environment.
Je partage votre avis sur de nombreux points: les réformes antitrust mises en œuvre en 2004, la coordination du réseau européen de la concurrence, les Journées européennes de la concurrence, la coopération internationale et, bien sûr, l’information des consommateurs.
I agree with your comments on many issues: the anti-trust reforms implemented in 2004; the coordination of the European competition network; European Competition Days; international cooperation; and of course consumer information.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.