- Permettez-moi de me féliciter une fois de plus de vos remarques sur l’inexistence d’un modèle social européen unique.
May I say again that I welcome your remarks about there being no such thing as a single European social model.
Ce grief porte en particulier sur l’absence de traitement équitable des travailleurs de pays tiers dans l’Union européenne, de même que sur l’inexistence du marché des services libéralisés ou d’un semblant d’uniformité dans l’application du droit de l’Union européenne.
This particular complaint is that we do not have equal treatment of workers from third countries across the Union, but nor do we have a free market in services, nor do we have anything approaching a uniform application of European Union law.