Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“sur l'indispensable” in English

11 examples
Mais vous avez tout à fait raison en insistant sur l'indispensable mobilisation des pays voisins.
However, you are entirely right to emphasise the importance of action by the other countries in the region.
Il convient de veiller sur l'indispensable loyauté communautaire dans la politique d'information.
We must ensure that there is Community honesty with regard to information policy.
Je terminerai en insistant sur l' indispensable révision de la directive sur la télévision sans frontières (directive 89/552/CEE).
To conclude, I wish to stress that a revision of Directive (89/552/EEC) on 'Television without Frontier' is crucial.
À cet égard, le rapport manque d'ambition sur l'indispensable renouvellement du modèle social et de croissance : sujet majeur pour les citoyens, sujet qui nous divise.
In this respect, the report lacks any ambition as regards the essential renewal of the social model and of growth, an important subject for our citizens and a subject on which we are divided.
J'approuve l'accent tout particulier mis par la nouvelle présidence non seulement sur l'indispensable recherche du plein emploi mais aussi sur l'indispensable amélioration de la qualité du travail.
I agree with the new presidency' s emphasis not only on the essential drive towards achieving full employment but also on the equally essential need to improve the quality of work.
Nous espérons que le résultat de cette procédure sera conforme aux normes démocratiques, dans le respect de l'État de droit, et nous espérons que cette procédure n'aura pas d'impact sur l'indispensable processus de réforme.
We hope that the outcome of the proceedings will comply with democratic standards, operating under the principles of the rule of law, and we hope that the process of reforms required will not be affected by these proceedings.
Le défi est de taille tant pour l'Union européenne - et l'infatigable Mme Spaak ne cesse d'insister sur l'indispensable approfondissement de l'Union européenne, comme préalable à tout élargissement - que pour les pays d'Europe centrale et orientale pour qui le défi est double.
The challenge is just as great for the European Union - and the indefatigable Mrs Spaak unstintingly insists on the absolute necessity of deepening the European Union as a prerequisite to any enlargement - as it is for the central and eastern European countries, who face a double challenge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.