Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états petites et moyennes dans certains membres de l'ue non seulement parlements nationaux chefs d'état suis d'accord avec monnaie unique d'autres pays faveur du rapport président du conseil société civile sur la question tous les états membres

“sur l'indication du pays” in English

18 examples
Nous devons être mieux informés sur l'indication du pays d'origine des produits que nous achetons.
We need to be better informed about the origin marking of the products we purchase.
par écrit. - Nos citoyens doivent être mieux informés sur l'indication du pays d'origine et pouvoir acheter en connaissance de cause.
Our fellow citizens must be better informed about country of origin marking and must be able to make purchases in full knowledge of the facts.
Le règlement sur l'indication du pays d'origine offre également une protection efficace contre la contrefaçon et la concurrence déloyale.
The regulations on origin labelling also give effective protection against counterfeiting and unfair competition.
Si j'affirme cela, c'est parce que l'Europe doit adopter une législation sur l'indication du pays d'origine pour certaines marchandises originaires de pays tiers.
I say this because the EU needs to adopt legislation on origin markings for certain goods from third countries.
Il est important de définir dans le détail les formes et les procédures sur l'indication du pays d'origine et de définir des sanctions en cas d'infraction aux dispositions du règlement.
It is important to define the detailed forms and procedures for origin labelling and to set penalties for breaching the provisions of the regulation.
Le Parlement avait déjà voté en faveur de la proposition de règlement du Conseil sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers en 2005, mais elle a été bloquée par le Conseil.
Parliament had already voted in favour of the proposal for a Council Regulation on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries back in 2005, but this was blocked by the Council.
Dans le même temps, le rapport postule que la mise en œuvre du rapport Muscardini sur l'indication du pays d'origine ("made in") - que nous soutenons par ailleurs - servira à protéger l'indication de l'origine.
At the same time, the report expressly states that implementation of the Muscardini report on 'Made in' origin marking - which, by the way, we strongly supported - will serve to protect origin marking.
par écrit. - En votant en faveur du rapport sur "l'indication du pays d'origine" de certains produits de pays tiers, le Parlement répond à une attente des consommateurs pour une meilleure transparence des produits.
By voting in favour of the report on country-of-origin markings on certain products from countries outside the EU, Parliament is responding to the expectations of consumers for improved transparency in products.
Je voudrais également ajouter que le Parlement européen a adopté, en 2010, en première lecture, le rapport de Mme Muscardini sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers ("made in"), qui concerne notamment les textiles et l'habillement.
I would also like to point out that in 2010, the European Parliament adopted at first reading the report by Mrs Muscardini on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries ('Made in'), which also concerns textiles and clothing.
J'ai voté en faveur du rapport sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers, car je considère qu'il est important d'offrir aux consommateurs une information correcte qui leur permette d'exercer leur liberté de choix au moment de l'achat.
I voted for the report on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries, because I consider it important to inform consumers accurately so that they can exercise freedom of choice.
L'ordre du jour appelle le rapport de Cristiana Muscardini, au nom de la commission du commerce international, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil sur l'indication du pays d'origine de certains produits importés de pays tiers - C7-0048/2010 -.
The next item is the report by Cristiana Muscardini, on behalf of the Committee on International Trade, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the indication of the country of origin of certain products imported from third countries - C7-0048/2010 -.
- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission, de Enrique Barón Crespo, au nom de la commission du commerce international, sur l’indication du pays d’origine de certains produits importés de pays tiers («marquage d’origine») (O-0065-2006 - B6-0316/2006).
– The next item is the debate on the oral question to the Commission by Mr Barón Crespo on behalf of the Committee on International Trade on the origin marking of certain imported products (O-0065-2006 – B6-0316/2006).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.