Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“sur l'indépendance du sud-soudan” in English

6 examples
(RO) Madame la Présidente, le résultat du référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan a été favorablement accueilli par pas mal de gens.
(RO) Madam President, the outcome of the referendum on the independence of South Sudan was welcomed by quite a few people.
Madame la Présidente, le récent référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan inaugure une ère nouvelle dans le traitement de la politique du nouvel État.
(FR) Madam President, South Sudan's recent referendum on independence has ushered in a new era for political dealings with this new state.
Nous respectons l'issue du référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan prévoyant une entrée en vigueur le 9 juillet 2011 car elle est l'expression de la volonté démocratique du peuple soudanais.
We respect the outcome of the referendum on the independence of South Sudan, scheduled to take effect on 9 July 2011, as an expression of the democratic will of the Sudanese people.
Ce développement est en effet le premier pas fait en direction d'une politique européenne active et espérons que, sur cette base, nous pourrons commencer à préparer un référendum sur l'indépendance du Sud Soudan.
This development is indeed the first step in the framework of an active European policy, and hopefully on this basis preparations can begin for a referendum on the independence of southern Sudan.
Les derniers événements dans la région suscitent des inquiétudes relatives au respect des dispositions du référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan qui s'est déroulé récemment. L'escalade de la violence à Abyei, qui menace de déstabiliser l'ensemble de la région est un fâcheux développement.
Recent developments in the area are raising concerns as regards compliance with the terms of the recent referendum on the independence of South Sudan, while the escalation of violence in Abyei, which is threatening to cause general destabilisation in the area, is a negative development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.