Laissez-moi tout d'abord attirer votre attention sur l'importance politique de la position commune du Conseil.
Let met first draw your attention to the political significance of the Council's common position.
Le débat au Parlement était extrêmement intéressant, et vous avez déjà insisté sur l'importance politique de cette directive.
The debate in Parliament was extremely interesting, and you have already highlighted the political importance of this directive.
Selon moi, l'honorable parlementaire a raison d'attirer l'attention sur l'importance politique et économique du Fonds de cohésion.
I think the honourable Member is right in referring to the political and economic importance of the Cohesion Fund.
Je tiens à saisir cette occasion pour attirer l’attention de l’Assemblée sur l’importance politique particulière de cette initiative.
I should like to take this opportunity to draw the House’s attention to the particular political significance of this initiative.
Nous n'avons aucun doute sur l'importance politique, pour l'Afrique du Sud et pour le régime démocratique sud-africain, d'un accord de coopération avec l'Union européenne.
There can be no doubt about the political importance for South Africa and its democratic regime of concluding a cooperation agreement with the European Union.
Dans la résolution adoptée l'année dernière au sujet de l'interception des communications au niveau mondial, nous attirions fortement l'attention sur l'importance politique de la coopération internationale entre les services de renseignement.
In the resolution we adopted last year on the worldwide interception of telecommunications, a great deal of attention was devoted to the political importance of international cooperation on the part of the intelligence services.