La Commission apprécie l'accent mis sur l'importance du principe de la délégation nationale.
The Commission welcomes the emphasis placed on the importance of the principle of national delegation.
Cependant, il faut reconnaître et insister sur l'importance du principe "mieux vaut prévenir que guérir".
However, what we need to agree and put greater emphasis on is the importance of prevention rather than cure.
Sur ce point, je suis ravi d'observer que notre rapporteur, Mme Haug, insiste sur l'importance du principe de solidarité comme étant l'un des piliers des politiques européennes, notamment en matière de cohésion et de politiques structurelles.
In this respect, I am glad to notice that our rapporteur, Mrs HAUG, puts the emphasis on the importance of the principle of solidarity as one of the cornerstones of European policies, especially with regard to cohesion and structural policies.