Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'importance du dialogue” in English

8 examples
Je pense que nous nous accordons tous sur l’importance du dialogue interculturel.
I think we all agree on the importance of the intercultural dialogue.
La révision de l'accord de Cotonou a avant tout permis de mettre l'accent sur l'importance du dialogue politique entre partenaires.
The revision of the Cotonou Agreement has above all made it possible to highlight the importance of political dialogue amongst partners.
Monsieur le Commissaire Barnier, vous avez fortement insisté, dans votre déclaration, sur l'importance du dialogue avec les citoyens d'Europe.
Commissioner Barnier, you laid great stress in your statement on the importance of dialogue with the citizens of Europe.
Je voudrais également insister sur l’importance du dialogue que la Commission a mené avec les autres institutions au cours de la préparation du programme de travail 2006.
I would also like to underline the importance of the Commission’s dialogue with the other institutions during the preparation of the 2006 work programme.
C’est un principe fondamental et, si je donne cet exemple, c’est aussi pour mettre l’accent sur l’importance du dialogue politique entre la Commission et les autorités de ces pays.
That is a fundamental principle and, in quoting that example, I am also stressing the importance of the political dialogue between the Commission and those countries’ authorities.
Je suis très heureux que le Parlement européen partage l’opinion de la Commission sur l’importance du dialogue interculturel et la priorité qu’il convient de lui accorder dans l’Union européenne.
I am very glad that the European Parliament shares the Commission’s view on the importance of intercultural dialogue and the priority it should be given in the European Union.
Je voudrais particulièrement mettre l' accent sur l' importance du dialogue macro-économique, qui doit obtenir un rôle beaucoup plus marqué, et ce également dans le cadre de la préparation de directives économiques larges.
I would particularly like to underline the role of the macro-economic dialogue which must be afforded a far higher profile, also in the preparation of the broad economic guidelines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.