Je voudrais aussi attirer votre attention sur l'importance de disposer de moyens suffisants pour atteindre ces objectifs.
I would also like to focus on the importance of having sufficient resources to achieve these objectives.
Il y a environ 15 ans, j'ai attiré l'attention du gouvernement nationaliste de l'époque sur l'importance de disposer de centrales électriques au gaz.
I drew the attention of the then Nationalist Government to the importance of having gas-powered stations some 15 years ago.
Je souhaiterais cependant insister une nouvelle fois sur l’importance de disposer du droit de rappel, et c’est quelque chose que nous sommes parvenus à obtenir.
I would like, though, to re-emphasise the importance of having the facility of right of recall, and that is something we have achieved.
C'est pour cette raison que nous avons toujours insisté sur l'importance de disposer d'un comité de surveillance puissant et bénéficiant d'un niveau élevé d'indépendance.
For this reason, we have always emphasised the importance of a powerful supervisory committee and of a high level of independence.
Je suis, moi aussi, d'avis que des mesures devront être prises afin de garantir la viabilité du budget dans les années à venir, tout en insistant à nouveau sur l'importance de disposer d'une politique budgétaire de nature à assurer une rigueur accrue.
I also support the idea that actions aiming to secure budgetary sustainability in future years should be taken, while reaffirming the importance of drafting a budget policy that will ensure greater rigour.