News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'importance d'avoir” in English
8 examplesNotre stratégie sécuritaire repose sur l'importance d'avoir des voisins démocratiques.
The importance of having democratic neighbouring countries is a cornerstone of our security strategy.
La crise financière internationale actuelle attire l'attention sur l'importance d'avoir des données statistiques pertinentes.
The current global financial crisis focuses attention on the need for relevant statistical data.
Monsieur le Président, on n'insistera jamais assez sur l'importance d'avoir une approche commune en matière d'asile au sein de l'UE.
Mr President, it cannot be emphasised enough how important it is for the EU to acquire a common approach when it comes to asylum issues.
J'ai pu le constater moi-même. C'est pourquoi je pense que nous devons insister, dans la communication de la Commission, sur l'importance d'avoir des enveloppes nationales.
I have been able to see this for myself and therefore I think we have to stress the importance of the idea of national envelopes in the Commission communication.
Je voudrais insister sur l'importance d'avoir ajouté trois types supplémentaires de coûts éligibles: les coûts indirects, les coûts forfaitaires et les sommes forfaitaires.
I should like here to clarify how important it is that we have added three additional forms of eligible costs: indirect costs, flat-rate costs and lump sums.
Cela est important et j'attirerai l'attention de tous mes collègues ici présents, en particulier celle de nos amis allemands, sur ce débat et sur l'importance d'avoir une responsabilité dans ce débat.
This is important and I will draw the attention of all my colleagues here, especially our German friends, to this debate and how important it is to have a responsibility in this debate.
Lors de la réunion du G20 de novembre, l'UE doit insister sur l'importance d'avoir un système de contrôle et de réglementation dont les actions incluent notamment l'obligation d'enregistrer les transactions et les instruments financiers.
The EU must stress at the G20 meeting in November the importance of having a supervisory and regulatory system whose actions will include making it compulsory to register financial transactions and instruments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
