Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“sur l'importance capitale” in English

10 examples
Je partage en tous points l’avis exprimé par Mme in ‘t Veld sur l’importance capitale des réformes structurelles.
I could not agree more with Mrs in 't Veld on the key importance of structural reforms.
J'ai enfin attiré l'attention sur l'importance capitale de la mobilité pour améliorer la situation du marché de l'emploi européen.
Finally, I drew attention to the great importance of mobility in improving the situation on the European labour market.
Je pense que tout le monde s'accorde sur l'importance capitale du rôle de l'Union européenne dans les politiques de développement à l'échelle internationale.
I believe that the importance that everyone has attached to the European Union' s role in international development policies is significant.
J'apprécie que la commission spéciale insiste sur l'importance capitale des instruments de cohésion dans l'aide apportée aux régions de l'UE qui en ont le plus grand besoin.
I welcome the fact that the special committee stresses the importance of cohesion instruments crucial for providing assistance to the EU regions that need it most.
Je ne saurais trop insister sur l'importance capitale qu'il y a, pour toutes les parties contractantes, notamment nos propres pêcheurs, à respecter les mesures adoptées récemment.
I cannot emphasise enough the crucial importance for all contracting parties, not least our own fishers, to respect the newly-agreed measures.
En guise de conclusion, je voudrais insister encore une fois sur l’importance capitale de l’échange entre les institutions en ce qui concerne notre travail dans le domaine des droits de l’homme.
In conclusion, I would like once more to emphasise the great importance of exchange between the institutions in terms of our work for human rights.
par écrit. - (PL) Madame la Présidente, nous sommes tous d'accord sur l'importance capitale des actions d'information et de promotion des produits agricoles sur le marché et ceux des pays tiers.
in writing. - (PL) Madam President, we all agree that information actions and promotion of agricultural products on both the internal and the external markets are essential.
Au nom de mon groupe parlementaire, j'insiste également sur l'importance capitale d'une déclaration du Conseil sur ce thème et vous prie de transmettre cette demande à la Conférence des présidents.
I would like to emphasise - and I am now speaking on behalf of my group also - that we consider the Council Declaration on this subject to be very important, and I request you to forward it to the Conference of Presidents.
Les statistiques concernant le nombre d'enfants exposés au risque de pauvreté - 19 millions en Europe -, appellent à renforcer l'accent mis sur l'importance capitale de la famille et, par voie de conséquence, à défendre davantage la vie de famille.
Underlining the statistics in relation to the number of children at risk of poverty - 19 million in Europe - a greater emphasis needs to be put on enshrining the paramount importance of the family and, emanating from this, defending family life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.