Je voudrais insister sur l'importance accordée au droit d'établissement dans la Charte des droits fondamentaux.
I would point out how very strongly the right of establishment features in the Charter of Fundamental Rights.
Je tiens à mettre l'accent, au nom du Président Santer et de tous nos collègues, sur l'importance accordée par la Commission à ce rapport.
On behalf of President Santer and all our colleagues, let me stress the importance the European Commission attaches to this report.
Nous approuvons, bien sûr, l'importance accordée à l'intensification du dialogue avec les pays producteurs pour rechercher des solutions pragmatiques aux problèmes rencontrés.
We, of course, welcome the importance given to the intensification of the dialogue with the producer countries to find pragmatic solutions to the problems faced.