Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sur l'impact sur” in English

8 examples
J'ai encore deux mots à dire sur l'impact sur l'industrie européenne des derniers événements qui se sont produits au Brésil.
I should now like to say a few words on the impact of recent events in Brazil on European industry.
(EN) Madame la Présidente, mon intervention portera sur l'impact sur les aéroports plus périphériques et sur les compagnies aériennes qui connaissent déjà des difficultés économiques.
Madam President, my particular perspective in this debate is on the impact on the more peripheral airports and on airlines which are already in economic difficulties.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A6-0053/2006) de Mme Morgantini, au nom de la commission du développement, sur l’impact sur le développement des accords de partenariat économique (2005/2162 (INI)).
The next item is the debate on the report by Mrs Morgantini, on behalf of the Committee on Development, on the development impact of Economic Partnership Agreements (2005/2162(INI)) (A6-0053/2006).
membre de la Commission. - Bien que la Commission ne soit pas en mesure de faire de commentaires sur l'ampleur de la pratique décrite dans la question, elle partage les préoccupations exprimées sur l'impact sur l'industrie européenne du subventionnement fiscal américain.
Member of the Commission. - While the Commission cannot comment on the extent of the alleged practice referred to in the question, it shares the concerns about the impact on the European industry of the United States tax subsidy.
Madame la Présidente, nous accordons beaucoup d'importance au paragraphe 7 de notre résolution commune qui "demande à la Commission de rédiger un rapport sur l'impact sur la démocratie et les droits humains de la politique des compagnies pétrolières opérant en Guinée équatoriale ".
Madam President, we attach a great deal of importance to paragraph 7 of our Joint Resolution, which states 'Asks the Commission to draw up a report on the impact on democracy and human rights of the policies of the oil companies operating in Equatorial Guinea'.
Monsieur Lannoye, vous savez parfaitement que dans de très nombreux pays, la procédure de consultation et de transmission du rapport final sur l'impact sur l'environnement - ce que l'on appelle la déclaration d'incidence sur l'environnement - prend deux ans, 18 mois, 16 mois, 12 mois.
Mr Lannoye, you know perfectly well that in many countries, the consultation procedure and the completion of the final environmental impact report - known as the statement of environmental impact - take two years, 18 months, 16 months or 12 months.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.