par écrit. - Je salue le rapport d'Eva-Britt Svensson sur l'impact du marketing et de la publicité sur l'égalité entre les femmes et les hommes.
in writing. - I welcome Eva-Britt Svensson's report on how marketing and advertising affect equality between women and men.
L'ordre du jour appelle le rapport (2008/2038 (INI)) d'Eva-Britt Svensson, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres, sur l'impact du marketing et de la publicité sur l'égalité entre les hommes et les femmes.
The next item on the agenda is the report (2008/2038 (INI)) by Eva-Britt Svensson, on behalf of the Committee on Gender Equality, on how marketing and advertising affect equality between women and men.
Ce rapport par la députée suédoise Mme Svensson, membre de notre Groupe Confédéral de la Gauche Unie Européenne / Gauche Verte Nordique, nous a permis d'adopter une position largement positive sur l'impact du marketing et de la publicité sur l'égalité entre les hommes et les femmes.
This report by Swedish MEP, Mrs Svensson, of our Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, has enabled us to take a broadly positive stance on how marketing and advertising affect equality between women and men.