Nous sommes tous d’accord sur l’idée qu’il faut investir davantage dans la recherche.
We all agree with the idea that we need to increase investment in research.
On s'est tenu à la «méthode Monnet», reposant sur l'idée qu'il faut unifier les économies pour amener insensiblement des abandons de souveraineté politique.
The 'Monnet method' has been adhered to in the belief that our economies must be united in order to allow us to imperceptibly abandon our political sovereignty.
Cela signifie que la politique en matière d'emploi, les efforts fournis par l'UE pour créer de nouveaux emplois, reposent également sur cette croissance, et sur l'idée qu'il faut encourager les entreprises à investir.
This also means that the employment policy and the EU's attempts to create more jobs are based on this growth rate and on encouraging companies to invest.