Bien plus, je pense que l'intérêt, c'est de faire évoluer cette société de l'information vers une société également centrée sur l'humain.
I believe that the benefit will lie in the development of this Information Society into a society that is equally focused on the human dimension.
Sans politiques totalement axées sur l'humain capables de surmonter cette "période sombre" de l'emploi, les confrontations sociales sont inévitables.
If there are no fully human-centred policies capable of reversing this new employment "dark ages”, social clashes are inevitable.
En tant que communauté de principes et de valeurs, l'UE doit donner la place d'honneur à son caractère centré sur l'humain et le promouvoir au niveau international.
As a commonwealth of principles and values, the EU must give pride of place to its human-centred character and promote it internationally.