News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sur l'extension du champ” in English
5 examplesTout d'abord, sur l'extension du champ d'application de la procédure simplifiée.
Firstly, on the extension of the scope of the simplified procedure.
Il améliore sensiblement la proposition originale de la Commission européenne, en particulier, sur l'extension du champ d'application de la directive aux nouveaux medias et la concrétisation de la promotion des œuvres audiovisuelles européennes.
It makes considerable improvements to the European Commission's original proposal, in particular by extending the scope of the directive to the new media and through practical measures for promoting European audiovisual productions.
L'ordre du jour appelle le rapport de Claude Moraes, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, sur l'extension du champ d'application de la directive 2003/109/CE aux bénéficiaires d'une protection internationale - C6-0196/2007 -.
The next item is the report by Mr Claude Moraes, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the extension of the scope of Directive 2003/109/EC to beneficiaries of international protection - C6-0196/2007 -.
Pour ce qui est des droits et obligations des passagers, nos points de vue coïncident en grande partie avec ceux de M. Sterckx: nous sommes d'accord sur l'extension du champ d'application du règlement sur les droits des passagers afin que celui-ci inclue le transport national.
On the subject of passengers' rights and obligations, our ideas substantially coincide with those of Mr Sterckx: we agree with extending the scope of the regulation on passenger rights to include domestic transport.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
